Форум » Фильмы » Ужин » Ответить

Ужин

Dreamer: Режиссер : Ettore Scola Актеры : Fanny Ardant , Vittorio Gassman , Giancarlo Giannini , Marie Gillain , Stefania Sandrelli

Ответов - 13

Dreamer: http://www.internetbooksh...erdsp.asp?e=8010020067923 Кассету можно купить здесь. Написано, что высылают в течении 4х дней.

Irene: А платить там как?

Dreamer: Carta di Credito Sono accettate carte di credito Visa, Mastercard-Eurocard, CartaSi, American Express e Diners. только непонятно, сколько за пересылку. Я не разобралась. У них там деления - новая часть европы, расширенная часть европы, и тп:)) Но вроде по всему свету рассылают.


Irene: Спасибо за информацию. Вариант отпадает...

Dreamer: Можно наложенным платежом, но только по Италии.

Irene: Ладно, еще подумаю... Мне вот только интересно, к чему относимся мы - к Europa (extra UE) или к Resto del mondo? Скорее всего к последнему.

Dreamer: можно спросить по е-мейлу.

Dreamer:

Mak: Думаю, что фильм интересный, если бы понимать о чем герои говорят. А так, увы, 2 часа граждане с аппетитом едят, эмоционально разговаривают, и увы, все! Действия, движения никакого, потому смотреть очень тяжело.Конечно, основные темы разговоров понятны. Сеньор, который стоит на верхнем фото рядом справа от Ардан - имеет юную страстную подругу, с которой у него очень мало общего, она в результате уходит. Сеньор слева от Ардан, небезызвестный Виторио Гассман - музыкант, маэстро они его так называют, завсегдатай ресторан, все время что-то вещает. Сеньор в белой форменной куртке, метродатель, влюблен в хозяйку ресторана Флору. Дама в центре (К.Кардинале) пришла в ресторан с дочерью-подростком, учит её жизни, доучила до такого состояния, что дочь наговорила ей много чего и ушла. Дама плачет. Улыбающий сеньор рядом с Кардинале, до ужаса закомлексован, скрывает свою лысина под париком и всего боится. Есть еще бизнес-сеньора, которая всех мужчин глотает не жуя, только шнурочки и остаются. Ужасна одинока. Есть группа мужчин, все время что шумно обсуждают. Женщин, футбол, политку, карданный вал? Не знаю. И наконец, хозяйка ресторана, Флора. Экранного времени у неё не очень много. И 90% его она носит тарелки. Грязные - на кухню, с едой-в зал, клиентам. Если честно, выглядит это странно. Вот правда, Ардан - с горой грязных тарелок!!!!! В перерывах между тарелками она ест! Бутерброды, еще что-то, мне вообще показалось - картошку, ест на ходу, на кухне. Потом, уже в самом конце, ест тортик. Очень кстати, ей идет что-нибудь есть:))) Так аппетитно! У Флоры тоже есть своя коротенькая история. Как я поняла, у неё роман, и она все время ждет телефонного звонка. О своем возлюбленном она рассказывает подруге. И в самом конце фильма, когда наконец-то ей позвонили, она почему-то отказывается поговорить и просит официанта, чтобы тот сказал звонившему, что её нет или что-то подобное. В этом фильме, так же как и в Трех сестрах Ардан дублируют. Причем, здесь это очень заметно. Я даже сомневаюсь, что и во время съемок м-ль Ардан говорила по-итальянски, т.к. артикуляция очень сильно не совпадает. Кроме того, когда были длинные монологи она вообще отворачивалась. И голос дублерши не очень. А вот в тех же Трех сестрах фон Тротта умудрилась подобрать очень-очень близий и по тембру и по интонациям голос. Более мне добавить нечего. Как всегда Скола снял длинный, очень добротный фильм.Со своими любимыми актерами.

Mak: Общанные скрины - м-ль Ардан с рыбой.

oli4: наконец-то его посмотрела! спасибо, Мак!)) отличный фильм, просто отличный!) конечно, хотелось бы понимать побольше, потому как думаю, что там масса очаровательных деталей должна быть.. но все же и так неплохо )) из понятого: Mak пишет: цитатаСеньор, который стоит на верхнем фото рядом справа от Ардан - имеет юную страстную подругу, с которой у него очень мало общего, она в результате уходит. проблема сеньора и девушки даже не столько в том, что у них мало общего, а в том, что юная особа сообщает сеньору, который помимо того, что он ее любовник, еще и ее профессор философии в университете, так вот она ему сообщает, что порвала со своим юным ухажером, и спрашивает поговорил ли он со своей женой. поскольку с женой тот, естественно, не говорил, она сообщает, что считает, что именно она должна сообщить его жене, что ее муж уходит к ней, и с этой целью она написала ей, то бишь жене, письмо. короче, нервное состояние сеньора связано с содержанием этого «шедевра эпистолярного искусства» и вообще с перспективой того, что жена узнает о его шалостях на стороне:)) Mak пишет: цитатаДама в центре (К.Кардинале) пришла в ресторан с дочерью-подростком, учит её жизни, доучила до такого состояния, что дочь наговорила ей много чего и ушла. там фишка в том, что дочка сообщает маме, что собирается стать монашкой. естественно, у мамы шок от этого дела. который усугубляется тем, что когда она звонит своему экс-супругу и отцу ее дочери, чтобы сообщить эту «новость», оказывается, что тот очень даже в курсе и не возражает. за что удостаивается тирады, общий смысл которой сводится к тому, что он эгоист, всегда таким был и на дочь ему наплевать. хехе. Mak пишет: цитатаЕсть группа мужчин, все время что шумно обсуждают. Женщин, футбол, политку, карданный вал? Не знаю. они обсуждают какую-то театральную постановку, в которой оба должны играть. короткостриженныйбородатый долго уговаривает седого на роль то ли совсем без слов, то ли с малым количеством слов, а тот поначалу очень недоволен. но в итоге соглашается, т.к. это, мол, позволит ему лучше раскрыться как актеру. в момент когда он соглашается, короткостриженныйбородатый начинает сомневаться, не продешевил ли он, и предлагает поменяться ролями, но седой не соглашается. ну, короче, в общих чертах что-то в этом роде.. Mak пишет: цитатаУ Флоры тоже есть своя коротенькая история. Как я поняла, у неё роман, и она все время ждет телефонного звонка. О своем возлюбленном она рассказывает подруге. И в самом конце фильма, когда наконец-то ей позвонили, она почему-то отказывается поговорить и просит официанта, чтобы тот сказал звонившему, что её нет или что-то подобное. ну, то, что это не подруга, а сестра, кажется, уже на англ. форуме выясняли.. с возлюбленным своим она познакомилась в каком-то баре, и теперь он предлагает ей уехать с ним в Норвегию (в Берген, кажется). и кстати, она, вроде, на второй звонок отказывается ответить.. а первый раз она с ним-таки разговаривает. и точно говорит что-то вроде «я о тебе все время думаю» или «я об этом все время думаю». вот что мне ужасно интересно, так это что говорит Флоре маэстро после того, как наблюдает этот ее разговор с норвежским возлюбленным.. как-то смысл его спича остался совсем смутным. блин, хоть начинай итальянский учить!

Irene:

Irene: Посмотрела я недавно "Ужин" по-человечески, т.е. на экране телевизора, а не компьютера. Поддержу предыдущих ораторов - если бы я понимала 100% того, что там говорится, я, наверное, была бы в восторге. Хотя фильм и так мне очень понравился. Но понимала я большей частью меню. (Ежедневные чтения в течение трех недель в прошлом году даром не прошли. ) Ну и общий смысл... (Ужасно раздражает, что из набора знакомых слов никак не можешь вывести смысл.) Было бы очень интересно узнать, о чем говорят героини Фанни и Стефании Сандрелли, но - увы... А так забавно наблюдать за разными персонажами. Японское семейство с Полароидом, ИМХО, несколько не в тему. Умилил эпизод в конце, когда мальчик смотрит в звездное небо и видит игру Супербратья Марио. Нда... И еще интересный момент, когда кто-то из поваров на кухне насвистывает Интернационал. Я чуть не поперхнулась. Ну и, конечно, Ардан... С грязными тарелками, какой-то рыбой (мне показалось, что это нечто было похоже на кальмаров)... Очень необычно! И поэтому особенно здорово.



полная версия страницы