Форум » Фильмы » Полковник Шабер » Ответить

Полковник Шабер

Irene: Экранизация романа Оноре Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из России во Францию, она отказалась признать его, и он был вынужден влачить нищенское существование. Она уже вышла замуж за другого человека, и ему бы так и пришлось умереть нищим и бездомным, если бы ее новому мужу не нужно было оказаться свободным человеком - иначе бы ему не стать пэром Франции. А возвращение полковника Шабера из царства мертвых делало его брак недействительным.

Ответов - 76, стр: 1 2 3 4 All

Mak: Куда она уехала - в имение или нет, я не поняла. (да, нотариус рассказывает в последней сцене). Похоже к виконту у неё могла быть и любовь, во всяком случае, Шаберу она говорит об этом и не один раз. Но конечно, когда она поняла, что виконт хочет от неё избавится - вот тут она начала биться просто как тигрица - и за свою жизнь, и за своих детей. Кстати, вот если попытаться понять, что говорит Ардан в интервью, как мне кажется она в общем-то говорит, что виконтеса - женщина - необычная и противоречивая, хочет жить, жить и сейчас!!!

Nadina: Она уехала в имение, но состояние осталось за ней. По моему она сильно любила виконта, но ещё больше боялась, что при разводе , если у неё не будет денег, то дети остануться с мужем. В большей степеньи, как мне кажется ею двигал материнский инстинкт.

Dreamer: а чем занимался Шабер, вернувшись? Учил фехтованию? Почему там бродили белые медведи? Он ослеп?


Mak: да, он учил фехтованию. Хотя, в основном, добивался, чтобы его признали живым. Нет он, не ослеп. У него была страшная травма головы, потому он все время в шляпе. А медведи там просто жили. надо же им где-то жить:) (не знаю. если честно, что там медведи делали) Это жилище его слуги, который единственнный его узнал и признал.

Dreamer: Он в последней сцене, как слепой. Так.. ощупывает хлеб, как будто тот живой. Откуда во Франции белые медведи?? Не помню, показывали ли слугу..

Mak: да у него вообще кошмарный взгляд. Именно этот взгляд - безумный, слепой взгляд зрячего, просто до костей продирает. Когда у нотариуса, в последних сценах, он отталкивает виконтесу и говорит «Если бы не дети, ты бы уже была мертвой!» какие у него глаза, очень осмысленный взгляд!

Mak: да он ушел в себя, и вообщем-то ничего ему и не надо - белый хлеб, вино, не такое крепкое, как в прошлый раз, хороший табак. В письме к нотариусу, он говорит, что для него важнее «роскошь чувств, чем роскошь одежд». Все чувства для него умерли. Он ведь даже и не реагирует на слова нотариуса про жену. И рефреном, на фоне поля боя, в синих тонах, звучат его слова - хотите я расскажу вам про смерть, это - тишина.....

Dreamer: Он, хоть и вернулся живой, в нем уже что-то умерло..

Mak: он так долго пытался доказать всем, что он жив, писал жене (она выбрасывала письма), что сил жить не осталось.

Dreamer: ? писал жене? из России?

Mak: когда его вытащили же из могилы, куда бросили, приняв мертвым, он лечился в Германии. Писал ей отовсюду.

Dreamer: СПасибо:) теперь знаю все подробности

Mak: Для Dreamer: нет уж, теперь ты получишь Шабера с русским переводом!:)))) Хотя, скажу тебе честно, то как они перевели - это нечто. Но Бальзак в моем изложении - то же не сахар:))) И откуда же там медведи, слушай, и впрямь не понятно.

Elena: Медведи - своеобразный источник дохода. Шабер говорит адвокату: »... их заставляют танцевать, люди бросают монетки».

Mak: ну да, но откуда в начале 19 века во Франции белые медведи? Кстати, а они разве белые:))? Я помню-какие-то грязные существа.

Elena: Медведи точно белые. :) Откуда - не знаю, привезли, наверное, откуда-нибудь парочку...

Dreamer: Ни разу в жизни не видела танцующего белого медведя:)

Nadina: Значит тебе ещё есть, ради чего жить!

Dreamer: Nadina, поиски смысла жизни увенчались успехом Почему жена привезла Шабера в свое имение.. чтобы все обговорить? После встречи у нотариуса.

Elena: Чтобы обработать его в спокойной обстановке, детишек продемонстрировать с целью окончательно разжалобить. Да и другого нотариуса вдали от Парижа ей проще было подсунуть.



полная версия страницы