Форум » Фильмы » Австралия » Ответить
Австралия
Irene: Эдуард эмигрирует в Австралию, где долгое время живет один с дочерью. Однажды он получает известие от брата, что их старый фамильный бизнес находится на грани краха. Эдуард оставляет дочь, о которой его родственники ничего не знают, и возвращается в Европу. Дома он знакомится с женой семейного адвоката Жанной, и между ними начинается страстный роман. Обладатель премии ’Оскар’ Джереми Айронс, обладательница премии ’Сезар’ Фанни Ардан и Чеки Карио в красивой психологической драме - ’Австралия’...
Ответов - 11
Irene: Вот. Я наконец-то посмотрела «Австралию» еще раз. Беру назад свои слова насчет затянутости. Я же говорю, что мне вредно выносить свое суждение о фильме после первого просмотра. На самом деле это просто красивый и медленный (но ни в коем случае не затянутый) фильм. Красивый в прямом смысле слова. Не возникает вопроса, за что на Венецианском фестивале этот фильм получил приз за лучшую операторскую работу. Снято на самом деле великолепно. И все в сопровождении замечательной музыки (композитор Никола Пиовани). Единственное, чего, на мой взгляд, не хватает - это более детальной разработки характеров. Австралийским сценам уделено слишком много внимания, что ИМХО неоправданно, так как в них не рассказывается ничего важного о герое Джереми Айронса. Интересно, но о героине Фанни мы узнаем намного больше. Что особенно мне понравилось - монологи. Нечасто они бывают так хорошо прописаны. Отношениям Эдуарда и Жанны следовало бы посвятить больше экранного времени. Но, возможно, это я слишком предвзято сужу...
Dreamer: А где происходит действие в Европе? Героиня Фанни так и не появляется в Австралии? Она чем то занимается в жизни, помимо того что она жена адвоката?
Irene: Dreamer пишет: цитатаА где происходит действие в Европе? В Европе происходит в Вервье, Бельгия. Симпатичный такой городок. Dreamer пишет: цитатаГероиня Фанни так и не появляется в Австралии? Нет, но из последней сцены становится понятно, что она туда уедет. Dreamer пишет: цитатаОна чем то занимается в жизни, помимо того что она жена адвоката? Ерундой всякой. Типа организации музыкальных конкурсов. Чтобы развлечься, видимо. Это ей удовольствия не доставляет.
Mak: Irene пишет: цитатаНа самом деле это просто красивый и медленный Абсолютно согласна, и добавила бы еще - очень нежный фильм. Отношения между героями именно нежностью и пропитаны. Фильм повествовательный, таких в фильмографии м-ль Ардан не много. «Австралия», на мой взгляд один из немногих её фильмов, который можно пересказать. В какие-то моменты он напоминает по стилистике «Семью» Сколы, но все же «Семья» более добротная, что-ли. Мне не показались сцены в Австралии затянутыми, как раз, на мой взгляд, все очень сбалансировано. Операторская работа - выше всяких похвал.
Mak: Irene пишет: цитатаиз последней сцены становится понятно, что она туда уедет Ир, а я вот как раз поняла, что она никуда и не поедет. Когда Эдуард спрашивает Жанну: «Ты вернешься к мужу?», она отвечает, что к мужу не вернется, а вернется в свой дом. А «своим домом», как я поняла, она нызвает дом отца, над которым они на самолете пролетали. Помнишь, дом в полях ?
Dreamer: Очень радостно, что есть еще один хороший фильм с Фанни
Irene: Mak пишет: цитатаа я вот как раз поняла, что она никуда и не поедет Это опять издержки перевода. Наши там совсем неправильно перевели. Прислушайся к тому, что вылезает из-под озвучки. Эдуард говорит, что вернется, а Жанна отвечает, что знает, что он не вернется и говорит, что это она приедет к нему. Я не помню точных фраз, но смысл такой.
Mak: Irene пишет: цитатаЭто опять издержки перевода Огорчительно это. Хотя, знаешь, а мне этот перевод больше нравится. Как-то так правильнее будет. Не надо ей в Австралию ехать.
Nadina: Мне почти нечего добавить к мнениям, высказанным раньше. Отмечу ещё, как необыкновенно цельно и проникновенно сыграны и сняты сцены между Жанной и Эдуардом. Irene пишет: цитатаЕдинственное, чего, на мой взгляд, не хватает - это более детальной разработки характеров Мне тоже так показалось, это даже скорее касается героини Фанни, чем Эдуарда. Ещё у меня создалось такое впечатление, что подруге и дочке в сценарии уделено не меньше внимания, чем Жанне. Может, это так и задумывалось. На счёт концовки, у меня такое ощущение, что фильм кончается неоднозначно, почему–то не похоже на «хэппи энд», во всяком случае, выражение лиц и глаза героев не дают мне возможности поверить в такой исход..
Elena: Очень хороший фильм. Давно хотела его посмотреть, и вот сегодня мечта сбылась. Понравилось все - сценарий, игра актеров, операторская работа, диалоги... Вот только на музыку я внимания не обратила во время первого просмотра. Nadina пишет: цитатафильм кончается неоднозначно, почему–то не похоже на «хэппи энд» Согласна. Похоже, на этом история заканчивается... Не верится, что Жанна поедет в Австралию (Мак права - и не нужно ей туда ехать), да и Эдуард вряд ли переедет с дочкой в Бельгию.
Irene:
полная версия страницы